The Texas Democrat lawmakers who fled the state in a dramatic walkout to block Republican redistricting plans have announced their return, ending a two-week standoff and paving the way for the GOP to pass a new congressional map that strengthens conservative representation.