At least six Republicans have signed on to support legislation to release files related to deceased convicted sex offender Jeffrey Epstein, despite President Donald Trump urging the right to drop the matter.