The Trump administration’s DOJ seeks to disqualify Judge Beryl Howell, criticizing her ruling that favored Perkins Coie and raised questions about presidential authority. The implications of this case could reshape legal boundaries in Washington.