Lia Thomas, a transgender UPenn swimmer who competed for two full seasons as a man before ‘transitioning’ into a female, shattered women’s records in Akron, Ohio last month.