Joe Biden, the largest ever vote-getter in American history—couldn’t draw more than a dozen people in vehicles to his rallies, even after he became the Democrat Party’s nominee for president.